Strona główna  /  Aktualizacje  /  iOS 26 – jakie zmiany wprowadzi nowa aktualizacja?

iOS 26 – jakie zmiany wprowadzi nowa aktualizacja?

Data publikacji: 2026-07-12
Nowoczesny ekran smartfona z futurystycznym interfejsem, symbolizujący zaawansowane zmiany w nowej aktualizacji systemu iOS.

iOS 26 wprowadza przede wszystkim nowy język projektowania Liquid Glass, rozbudowane funkcje Apple Intelligence oraz zmiany w aplikacjach Telefon, Zdjęcia i Wiadomości. Po instalacji warto sprawdzić prywatność, baterię, aktualizacje operatora i ustawienia nowych narzędzi.

Liquid Glass zmienia wygląd iPhone’a

Najbardziej widoczną zmianą jest Liquid Glass, czyli nowy styl interfejsu oparty na przezroczystościach, refleksach i efektach załamywania tła. Obejmuje on ikony, widżety, elementy nawigacji, ekran początkowy i ekran blokady.

Zmienia się także zegar na ekranie blokady. Jego rozmiar dopasowuje się do dostępnego miejsca na tapecie, a zdjęcia mogą zyskać efekt przestrzenny podczas poruszania telefonem. Użytkownik może też zmieniać wygląd ikon, w tym korzystać z wariantu przezroczystego, dopasowywać ich kolor oraz regulować ich rozmiar.

Nowy wygląd nie oznacza wyłącznie zmiany dekoracyjnej. Apple przeprojektowało także część nawigacji i sposób prezentowania treści, dlatego po aktualizacji niektóre przyciski i układy mogą znajdować się w innych miejscach.

iPhone z przezroczystym interfejsem Liquid Glass

Apple Intelligence i Visual Intelligence

Apple Intelligence rozszerza funkcje związane z komunikacją, tłumaczeniem i analizą treści. Dostępność poszczególnych możliwości zależy od urządzenia oraz obsługiwanego języka. Najważniejsze nowości obejmują:

  • Live Translation – tłumaczenie tekstu i dźwięku w Wiadomościach, FaceTime i aplikacji Telefon, wykonywane na urządzeniu.
  • Visual Intelligence – analizowanie tego, co znajduje się na ekranie, wyszukiwanie podobnych obrazów i produktów oraz zadawanie pytań o widoczne treści.
  • Rozpoznawanie wydarzeń – system może wykryć dane wydarzenia i zasugerować dodanie go do kalendarza.
  • Image Playground i Genmoji – tworzenie obrazów oraz spersonalizowanych emoji, także z wykorzystaniem ChatGPT.
  • Analiza zrzutów ekranu – uzyskiwanie informacji o widocznych treściach i podejmowanie działań bez ręcznego przepisywania danych.

Apple podkreśla, że tłumaczenia na żywo działają na urządzeniu, co ogranicza konieczność przesyłania treści rozmów do zewnętrznych usług. Nie wszystkie funkcje Apple Intelligence będą dostępne na każdym iPhonie. Według przekazanych informacji obsługiwane są między innymi modele iPhone 15 Pro oraz seria iPhone 16, a także iPady i komputery Mac z układami M1 lub nowszymi.

Co zmieniło się w aplikacjach systemowych?

Największe różnice dotyczą aplikacji, z których korzystasz codziennie. Poniższa tabela pokazuje, co się zmienia i jaki może być praktyczny efekt tych modyfikacji:

Aplikacja Zmiana Korzyść
Telefon Nowy układ, filtrowanie nieznanych połączeń i Hold Assist Mniej przerw oraz łatwiejsze oczekiwanie na konsultanta
Zdjęcia Podział na Bibliotekę i Kolekcje oraz możliwość porządkowania sekcji Szybsze odnajdywanie albumów i typów multimediów
Wiadomości Tła rozmów, ankiety, przypięte elementy i osobna sekcja nieznanych nadawców Większa personalizacja i lepsze oddzielenie spamu
Gry Osobna aplikacja z biblioteką, wydarzeniami i aktywnością znajomych Gry oraz wyniki są dostępne w jednym miejscu
Podgląd Otwieranie, skanowanie, edytowanie i podpisywanie dokumentów Prostsza obsługa PDF-ów i plików bez dodatkowych narzędzi

Hold Assist wykrywa muzykę oczekiwania na infolinii i pozwala odejść od telefonu. Gdy połączenie zostanie odebrane, iPhone powiadomi użytkownika. W Telefonie można też ustawić ciche odbieranie nieznanych numerów, które zacznie dzwonić dopiero po podaniu przez rozmówcę imienia i powodu połączenia.

Wiadomości z nieznanych numerów mogą trafiać do oddzielnej, wyciszonej sekcji. System rozpoznaje też pilne treści, takie jak kody weryfikacyjne. W aplikacji Zdjęcia łatwiej zmienisz układ sekcji, a nowa aplikacja Gry zbiera bibliotekę tytułów, aktualizacje i informacje o znajomych.

Co zrobić zaraz po aktualizacji?

Po instalacji przejdź przez poniższe ustawienia. Nazwy ścieżek mogą nieznacznie różnić się zależnie od modelu i języka systemu:

  1. Wyłącz wersje beta – przejdź do Ustawienia – Ogólne – Uaktualnienia – Uaktualnienia beta i wybierz „Brak”, jeśli korzystałeś z testowego oprogramowania.
  2. Włącz automatyczne aktualizacje – znajdziesz je w Ustawienia – Ogólne – Uaktualnienia – Automatyczne uaktualnienia. Dzięki temu poprawki zabezpieczeń i błędy będą instalowane bez ręcznego wyszukiwania.
  3. Sprawdź ustawienia operatora – otwórz Ustawienia – Ogólne – To urządzenie i odczekaj kilka sekund. Jeśli pojawi się komunikat, zaakceptuj aktualizację.
  4. Zaktualizuj aplikacje – w App Store otwórz profil konta i wybierz aktualizację dostępnych programów. Nowe wersje mogą poprawiać zgodność z iOS 26.
  5. Sprawdź baterię – przejdź do Ustawienia – Bateria – Kondycja i ładowanie. Po dużej aktualizacji system może ponownie ocenić stan akumulatora.
  6. Przejrzyj prywatność – w Ustawienia – Prywatność i ochrona sprawdź dostęp aplikacji do lokalizacji, aparatu, mikrofonu, Bluetooth, sieci lokalnej oraz plików.

W przypadku akcesoriów przewodowych rozsądnym ustawieniem jest opcja „Zezwalaj tylko po odblokowaniu”. Ogranicza ona dostęp przez kabel, gdy iPhone pozostaje zablokowany.

Ustawienia, które mogą poprawić komfort

Nie każda nowa opcja będzie potrzebna każdemu. Te ustawienia mają jednak bezpośredni wpływ na codzienne korzystanie z telefonu:

  • Adaptacyjne zasilanie znajdziesz w Ustawienia – Bateria – Tryb zasilania. System dopasowuje zużycie energii do sposobu korzystania z iPhone’a. Możesz też włączyć powiadomienia o aktywacji tej funkcji.
  • Hold Assist w ustawieniach Telefonu przyda się podczas kontaktu z infoliniami. Telefon może monitorować oczekiwanie i powiadomić o zgłoszeniu konsultanta.
  • Zrzuty ekranu skonfigurujesz w Ustawienia – Ogólne – Zrzuty ekranu. Wyłączenie podglądu pełnoekranowego ogranicza zasłanianie ekranu, a wybór SDR może zmniejszyć rozmiar plików i poprawić zgodność.
  • Wskazówki dotyczące czyszczenia obiektywu w ustawieniach aparatu mogą przypomnieć o zabrudzeniu soczewki, gdy wpływa ono na jakość zdjęcia.

Kiedy i na jakich urządzeniach pojawi się iOS 26?

Oficjalna wersja iOS 26 ma trafić jesienią na iPhone’y 11 i nowsze. Funkcje Apple Intelligence będą dostępne tylko na wybranych urządzeniach i w obsługiwanych językach. Przed aktualizacją warto wykonać kopię zapasową, a po instalacji przejrzeć prywatność, baterię i ustawienia nowych aplikacji.

Redakcja malinowepi.pl

Jako redakcja malinowepi.pl z pasją zgłębiamy świat IT, komputerów, technologii i smartfonów. Uwielbiamy dzielić się naszą wiedzą z czytelnikami, pokazując, że nawet najbardziej złożone tematy mogą być zrozumiałe i ciekawe dla każdego. Razem odkrywamy nowe możliwości cyfrowego świata!

Może Cię również zainteresować

Potrzebujesz więcej informacji?