Strona główna  /  Ustawienia telefonu  /  Jak wyłączyć telefon Samsung?

Jak wyłączyć telefon Samsung?

Data publikacji: 2026-09-30
✦ AI
Nowoczesny smartfon Samsung leżący na biurku, z wyraźnym widokiem na przyciski boczne służące do wyłączania urządzenia.

Aby wyłączyć nowszy telefon Samsung, przytrzymaj jednocześnie przycisk boczny i przycisk zmniejszania głośności przez około 2 sekundy. Gdy pojawi się menu zasilania, wybierz „Wyłącz”. Możesz też użyć ikony zasilania w panelu szybkich ustawień.

Jak szybko wyłączyć telefon Samsung?

W modelach Galaxy S20 i nowszych samo przytrzymanie przycisku bocznego może uruchomić Bixby zamiast menu zasilania. Użyj jednej z tych metod:

  1. Kombinacja przycisków – naciśnij i przytrzymaj przycisk boczny oraz przycisk zmniejszania głośności przez około 2 sekundy. Na ekranie pojawi się menu, w którym wybierz „Wyłącz”, a następnie potwierdź.
  2. Panel szybkich ustawień – przeciągnij palcem od górnej krawędzi ekranu w dół. Jeśli ikony nie są jeszcze widoczne, rozwiń panel ponownie, a następnie dotknij ikony zasilania. Wybierz „Wyłącz”.

W starszych modelach, takich jak Galaxy S10 i wcześniejsze, zwykle wystarczy przytrzymać sam przycisk boczny przez 2–3 sekundy i wybrać opcję wyłączenia.

Co zrobić, gdy telefon Samsung się zawiesił?

Jeżeli urządzenie nie reaguje na dotyk ani zwykłe naciśnięcie przycisków, wykonaj wymuszony restart. W nowszych modelach przytrzymaj jednocześnie przycisk boczny i przycisk zmniejszania głośności przez co najmniej 7 sekund, aż telefon uruchomi się ponownie.

Ta procedura nie usuwa zdjęć, aplikacji ani innych danych użytkownika. Działa podobnie do chwilowego odłączenia zasilania, dlatego stosuj ją tylko wtedy, gdy normalne wyłączenie nie jest możliwe:

  • Użyj jej, gdy telefon nie reaguje na ekran i standardowe przyciski.
  • Nie przerywaj przytrzymywania przycisków po kilku sekundach, jeśli ekran nadal pozostaje bez zmian.
  • Po ponownym uruchomieniu odczekaj chwilę, zanim zaczniesz korzystać z urządzenia.
  • Jeśli telefon nadal nie reaguje, problem może dotyczyć oprogramowania albo sprzętu.

Jak zmienić działanie przycisku bocznego?

Możesz przywrócić klasyczne menu wyłączania, aby długie przytrzymanie przycisku bocznego nie uruchamiało Bixby:

  1. Otwórz Ustawienia.
  2. Przejdź do sekcji Zaawansowane funkcje.
  3. Wybierz Klawisz boczny.
  4. W ustawieniu „Naciśnij i przytrzymaj” zaznacz Menu wyłączania.

Po zapisaniu zmiany długie przytrzymanie przycisku bocznego wyświetli opcje „Wyłącz” i „Uruchom ponownie”. Jeśli Samsung nie reaguje także na wymuszony restart, mógł zostać uszkodzony przycisk, bateria lub inny element urządzenia. W takiej sytuacji potrzebna może być diagnostyka serwisowa.

Redakcja malinowepi.pl

Jako redakcja malinowepi.pl z pasją zgłębiamy świat IT, komputerów, technologii i smartfonów. Uwielbiamy dzielić się naszą wiedzą z czytelnikami, pokazując, że nawet najbardziej złożone tematy mogą być zrozumiałe i ciekawe dla każdego. Razem odkrywamy nowe możliwości cyfrowego świata!

Może Cię również zainteresować

Potrzebujesz więcej informacji?